임세준 (Im Se Jun) – 어떻게 너를 잊어 (How can I forget you) Han/Rom/Eng

임세준 (Im Se Jun) – 어떻게 너를 잊어 (How can I forget you)

Hangul
기억나니 우리 처음
만나던 그 날
내 어깨에 기대앉아
수줍어하던 날
기억나니 우리 함께
자주 다니던
골목길 작은 카페들
첨으로 다툰 날
너의 생일날 갑자기
네 집 앞 찾아간 날
바다로 떠난 날
연극 보던 그 날
눈 오던 한겨울 그날 밤
어떻게 너를 잊어
어떻게 너를 잊어 내가
좋았던 기억이
내 안에 아직 남아서
마음 깊이 스며 있는데
나 어떻게 너를 잊어
기억나니 우리 밤새
전활 붙잡고
사랑해 속삭이던 밤
시간이 지나고
넌 떠나 없지만
내 기억은 그때를 맴돌아
유난히 따스한 이 봄바람이
이젠 날 울리고 있는걸
어떻게 너를 잊어
어떻게 너를 잊어 내가
좋았던 기억이
내 안에 아직 남아서
마음 깊이 스며 있는데
널 몰랐다면
사랑하지 않았다면
이렇게 나 힘들었을까
난 절대 널 못 잊어
어떻게 너를 보내 내가
아무리 지워도
내 안에 아직 남아서
이렇게나 보고 싶은데
나 어떻게 너를 잊어

Romanized
gieoknani uri cheoeum
mannadeon geu nal
nae eokkaee gidaeanja
sujubeohadeon nal
gieoknani uri hamkke
jaju danideon
golmokgil jageun kapedeul
cheomeuro datun nal
neoui saengilnal gapjagi
ne jip ap chajagan nal
badaro tteonan nal
yeongeuk bodeon geu nal
nun odeon hangyeoul geunal bam
eotteohge neoreul ijeo
eotteohge neoreul ijeo naega
johassdeon gieogi
nae ane ajik namaseo
maeum gipi seumyeo issneunde
na eotteohge neoreul ijeo
gieoknani uri bamsae
jeonhwal butjapgo
saranghae soksagideon bam
sigani jinago
neon tteona eopsjiman
nae gieogeun geuttaereul maemdora
yunanhi ttaseuhan i bombarami
ijen nal ulligo issneungeol
eotteohge neoreul ijeo
eotteohge neoreul ijeo naega
johassdeon gieogi
nae ane ajik namaseo
maeum gipi seumyeo issneunde
neol mollassdamyeon
saranghaji anhassdamyeon
ireohge na himdeureosseulkka
nan jeoldae neol mot ijeo
eotteohge neoreul bonae naega
amuri jiwodo
nae ane ajik namaseo
ireohgena bogo sipeunde
na eotteohge neoreul ijeo

English 
Do you remember the day that we first met
The shy days
Do you remember when were always together
The narrow alleys of coffee shops
The day of our first fight
The day when I surprised visited you
on your birthday on your front door
The day we traveled to the ocean
The day we watched recitals
The night snow fell in the midwinter
How to forget you?
How can I forget you?
Those good memories
Are still left inside me
This heart is weeping deep
How can I forget you?
Do you remember when we used to call and whisper ‘I love you’ through night ’til dawn
Time passes by
And even though you left
My memory still hangs to those times
This unusual warm spring wind
It makes me cry now
How to forget you?
How can I forget you?
Those good memories
Are still left inside me
This heart is weeping deep
If only I had not known you
If only I had not loved you
Will it ever be this difficult?
I can never forget you
How can I let you go?
However I erase you
It is still left inside me
I’m missing you
How can I forget you?

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s